日頃より、HIRASHIMAをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

SPAGO(スパーゴ)シリーズに使用されております
紐蝶番の色を全ての材種でブラウンへ変更させていただきます。

ホームページ、カタログ等の商品画像には旧仕様(ブラック紐)も含まれておりますので、
ご購入に際しては、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ご不明な点はいつでもお気軽にお問合せください。